El nuevo disco de U2 incluye un tema titulado ‘The Mirror Maker (Rosalía)’. No es una colaboración. Es un homenaje. Y la historia de cómo llegó a existir tiene a Penélope Cruz de intermediaria y a Bono al borde del ataque de nervios.
U2 publicarán ‘Carnaval de Luz’ el próximo 13 de noviembre a través de Island Records / Universal. El anuncio del tracklist generó una confusión inmediata: muchos dieron por hecho que Rosalía participaba en el disco. No es el caso. Pero su huella está por todas partes.
En su primera entrevista sobre el álbum, concedida a Rolling Stone, Bono lo explica sin rodeos. «Normalmente solo escribimos canciones sobre gente en la cárcel o gente muerta», dice. «Esto es simplemente celebrar a alguien porque es un artista extraordinario». El cantante reconoce estar obsesionado con la obra de Rosalía, en particular con ‘Lux’, su disco de 2025, al que considera una obra maestra.
Lo que le fastidia, y a la vez le empuja, es que ella llegó antes al mismo territorio. «Ha llegado al mismo punto justo antes que nosotros, lo cual es molesto y a la vez muy inspirador», admite Bono. Incluso el título del álbum comparte raíz con el de ella: Lux, Luz, luz. Bono cree que ambos persiguen lo mismo: «el reencantamiento del mundo» a través del arte.
Pero había un problema. Bono no quería publicar la canción sin el visto bueno de Rosalía. Y no tenía su teléfono. Así que llamó a Penélope Cruz, amiga común. «¿Qué voy a hacer?», le preguntó. «Llámala», respondió ella. Bono dudaba: «Parece que la estoy acosando». Rosalía se lo tomó con humor. Según Bono, «me ha animado mucho y me ha hecho reír un montón». Se han escrito mensajes, han hablado de su admiración mutua por Federico García Lorca. Todavía no se han conocido en persona. «Creo que ahora mismo no podría conocerla. Estoy reuniendo valor para enviarle la mezcla final».
La canción arranca con el falsete de Bono imitando la voz de soprano de Rosalía. La idea inicial era convencerla para que lo grabara ella. Pero alguien en la banda puso sentido común. Lo cuenta Lee: «¿Por qué alguien cantaría una canción sobre sí mismo? No tiene sentido. ‘¡Escúchenme cantar lo genial que soy!’. Pensé que sonaba genial haciéndolo, así que ¿por qué íbamos a reemplazarlo?».
El camino hacia ‘Carnaval de Luz’ empezó el pasado miércoles de ceniza con ‘Days of Ash’, un EP más enérgico de lo habitual en U2, y continuó en abril con ‘Days of Lily’, de carácter más reflexivo. Dos entregas que funcionaron como anticipo del regreso completo.
El disco trae más nombres. Dolly Parton aparece en ‘Torn’, un dueto con Bono que ha resultado ser su última interpretación vocal grabada. Brian Eno firma como coautor y aporta sintetizadores en tres cortes. Martin Garrix coescribe ‘Glorify’. Daniel Lanois pone la pedal steel en ‘Torn’. Y Ryan Tedder suma producción adicional en ‘Silencio’. Once canciones en total, con títulos que van del español al inglés sin pudor: ‘La Reina’, ‘Street of Dreams’, ‘Midnight Sunshine’.
Que Bono llame a Penélope Cruz muerto de miedo para pedir permiso a una artista treinta años más joven dice mucho de dónde está Rosalía ahora mismo. No hace falta que cante en el disco. Ya está dentro.
